"Todo héroe guarda un secreto,
cuando se desenmascara,
no queda más que un pobre hombre
golpeado por la vida”.
(Braulio Cevallos, personaje de El guerrero del antifaz)
Su producción narrativa incluye obras críticas y relatos. Sin embargo, la inquietud por escribir una novela seguía ahí con una serie de historias en las que hilvanó los elementos que caracterizaron la España posfranquista y la ficción por medio de la inclusión de unos personajes juveniles. Esa es la trama alrededor de la cual gira El guerrero del antifaz, de la autoría del doctor Francisco García Moreno Barco, catedrático del Departamento de Estudios Hispánicos (ESHI) del Recinto Universitario de Mayagüez (RUM).
Como parte de los talleres de narrativa corta que se ofrecen desde el Centro de Redacción en Español que dirige García Moreno Barco, y con la colaboración del Departamento de ESHI del Recinto, le correspondió a una de sus colegas, la doctora Amarilis Carrero Peña, compartir los puntos más sobresalientes de la obra.
“Todas estas historias cargadas de amor, amistad, dolor, tragedias familiares, mentiras y traiciones imprevistas recrean uno de los sucesos más sangrientos de la guerra civil española en el 1936 que es el fusilamiento en la Plaza de Toros en Badajoz. Estos personajes, al igual que el guerrero del antifaz, tuvieron que portar doble máscara para poder sobrevivir el terror imperante durante el franquismo y, a la misma vez, poder mantenerse fiel a la psicología de izquierda, corrientes de pensamientos y vida interior que no concordaban con las doctrinas oficiales de la dictadura. Manuel, junto a su enamorada Adrianita, se lanza con mucho miedo a una aventura digna de su superhéroe favorito. Al final de la hazaña, entra en escena Puerto Rico y el enorme impacto que tuvo la guerra civil española en la sociedad puertorriqueña”, señaló Carrero Peña.
A su juicio, la doble máscara responde al rechazo de dos comunidades rivales: los cristianos y los moros, de quienes tiene que esconderse el personaje principal tras un disfraz que le permite ocultar su doble identidad.
De acuerdo con Carrero, la estructura de la novela consiste de una dedicatoria, una breve introducción, que explica el trasfondo en que se construye la novela, hasta culminar con un epílogo en forma de carta.
“La genialidad de García Moreno, no solo reside en la voz narrativa que cuenta las historias, sino también en su actitud y maestría para combinar varias estructuras narratológicas en ella. El valor y la calidad de la obra literaria se determinan mediante el suspenso, el efecto que le provoca al lector, y la belleza del texto al mostrar dos historias paralelas: la del 1936 y la del 1954”, agregó.
En su alocución, sostuvo que la novela tiene como tema principal la ferocidad de la guerra civil española y las consecuencias de una dictadura que duró más de tres décadas. Asimismo, se presentan: el amor, la amistad, la censura, el exilio, la rebeldía, y la muerte, entre otros, de manera secundaria.
Acerca de esa mezcla entre lo histórico y lo ficcional en la obra, García Moreno Barco compartió con Prensa RUM que: “hay historia; la novela, en el fondo lo es, están los personajes de ficción que van nadando dentro de ella. Pero, hay mucha literatura también, hay muchos temas literarios, está el de la Biblioteca prohibida, y el tema de la censura”, afirmó.
De la misma manera, el texto aborda el tema de la guerra y apela a un público lector que desconoce lo que ella implica, y que en el caso de los colegiales es una realidad desconocida. Al respecto, García Moreno respondió que le gustaría que atrajera a los estudiantes hacia una serie de hechos con los que espera, se puedan identificar.
“No solo el de la guerra civil española, sino el del enfrentamiento que ha sido a lo largo de todo el siglo 20 de los poderes totalitarios y los democráticos, que se inició con la revolución rusa, luego siguió con la guerra civil española, la Segunda Guerra Mundial, la de Corea, Vietnam, todas son ese mismo enfrentamiento entre poderes totalitarios y democráticos. Me parece que puede servir que ese tipo de historia sea más atractiva”, precisó.
Durante la presentación, el autor destacó que veía su novela como un homenaje a las relaciones entre España y Puerto Rico. Además, como su aportación para dar a conocer otra imagen más positiva de la que se divulga sobre los españoles en Hispanoamérica, y que en el caso de la isla, estos fueron acogidos en la Universidad de Puerto Rico (UPR) y jugaron un papel fundamental en el establecimiento del Departamento de Estudios Hispánicos de la UPR.
García Moreno Barco, es editor de Las múltiples caras de Cortázar, y de la colección de relatos 18 piezas y 21 retazos: Antología de relatos. En el campo de la redacción creativa ha publicado: La artesanía del cuento: Manual de narrativa corta, y la colección de cuentos: El mercader de libros.
